III. Skryté poselství: Kdo koho v této kleci drží?
Tento obraz funguje jako silná metafora pro lidský charakter. Ukazuje, že nebezpečí nečíhá vně, ale uvnitř nás. Naše slabosti, obavy, hněv a lenost jsou neustále připraveny zaútočit hned, jakmile poleví naše ostražitost.
Skutečná otázka, kterou nám tato ilustrace klade, nezní, jak porazit naše démony, ale jak s nimi žít v jedné kleci, aniž bychom se stali jejich kořistí. Odpovědí je právě disciplína – tichá, pevná a neústupná síla, která drží chaos na uzdě, i když máme ruce svázané výzvami každodenního života.
