Uprostřed každodenního shonu a ruchu letiště Charlese de Gaulla odhalila psí jednotka něco nepředstavitelného. Díky svému výjimečnému čichu Luna odhalila netušenou hrozbu, a tím zabránila tragickému konci.
Obyčejný den na letišti se promění v frenetický závod s časem.

Julien a Luna, jeho věrná psí partnerka, tvořili po třech letech společné práce sehraný tým. Jejich prohlídka terminálu D začala jako obvykle, bez sebemenšího náznaku něčeho nepořádku. Přesto se Luna na křižovatce chodeb náhle zastavila. Její pozornost upoutala mladá žena s nervózním chováním, která tlačila kočárek přikrytý silnou modrou látkou. Její chování okamžitě vzbudilo podezření .
Proti veškerému očekávání se Luně z úst vydralo tiché zavrčení. Její pohled nespustil z kočárku. Cestovatelka v panice ucukla a pronesla horečnatou větu, která roztříštila okolní klid :
"Drž toho psa dál od mého dítěte!"
Zvíře ale vytrvalo. Přesným skokem strhlo kryt… a odhalilo pravdu, která ohromila všechny svědky .
Šokující odhalení skryté za neškodným zdáním

Žádné dítě. Místo toho uzavřená nádoba, studená na dotek. Symboly nebezpečí, písmo v cyrilici a mandarínštině, přetrvávající chemický zápach. Julien si v okamžiku uvědomil, že čelí naprosté nouzové situaci .
Okamžitě byl vyhlášen všeobecný poplach. Oblast byla neprodleně evakuována. Byly nasazeny specializované jednotky v kompletních ochranných oblecích.
Přiznání přišla rychle:
„Řekli mi, že je to za peníze. Nevím, co to je…“
Zdravotní katastrofě se jen těsně podařilo zabránit
Laboratorní analýzy potvrdily obavy: balíček obsahoval neidentifikované biologické vzorky z tajných laboratoří . Tyto vysoce nebezpečné látky byly určeny pro nelegální místo v Evropě.