Nebezpečí zemětřesení ohrožuje i Francii, přičemž jedna oblast země by mohla být brzy po desetiletích relativního klidu zasažena. Tato situace vyžaduje ostražitost tváří v tvář možnosti neočekávané seismické události.
Pyreneje: mezi nádherou a podzemní aktivitou

Pyreneje se svými úchvatnými panoramaty, turistickými stezkami a okouzlujícími vesničkami symbolizují únik a klid. Pod tímto zdánlivým klidem se však Země neustále pohybuje . Každý den je detekováno tři až pět vibrací. Většina z nich zůstává bez povšimnutí, ale odhalují probíhající geologickou aktivitu.
Podle Guye Sénéchala, seismologa z Univerzity v Pau, oblast překročila průměrný interval pro velká zemětřesení, který se obecně odhaduje na 150 let. Poslední významná událost o síle 6 stupňů Richterovy škály pochází z 50. let 19. století. Stručně řečeno, silný otřes se mohl objevit bez varování.